-
1 mugger
-
2 mugger
['mʌgə]1) Общая лексика: грабитель, индийский крокодил, кривляка, переигрывающий актёр, торговец гончарными изделиями, фигляр2) Биология: болотный крокодил (Crocodilus palustris), магер (Crocodilus palustris)3) Зоология: крокодил индийский (Crocodilus palustris)4) Разговорное выражение: уличный грабитель5) Юридический термин: уличный грабитель-наркоман -
3 mugger
Inounиндийский крокодилIInoun1) торговец гончарными изделиями2) collocation грабитель3) фигляр* * *1 (0) кривляка; крокодил индийский2 (n) переигрывающий актер; уличный грабитель; фигляр* * ** * *['mug·ger || 'mʌgə(r)] n. фигляр, кривляка [разг.], переигрывающий актер; индийский крокодил [зоол.]; грабитель; торговец гончарными изделиями* * *крокодилфигляр* * *I сущ. индийский крокодил II сущ. 1) разг. грабитель 2) фигляр 3) кованный гвоздь -
4 mugger
̈ɪˈmʌɡə I сущ. индийский крокодил( поедающий людей;
водится в Юго-Восточной Азии) II сущ.
1) разг. грабитель, разбойник
2) фигляр, шут Syn: acrobat, performer of tricks,, buffoon
3) кованный гвоздь (которым крепится подошва в альпинистских ботинках) (разговорное) фигляр;
кривляка( разговорное) переигрывающий актер (зоология) крокодил индийский (Crocodilus palustris) (разговорное) уличный грабитель mugger разг. грабитель ~ индийский крокодил ~ торговец гончарными изделиями ~ фигляр -
5 bully
̈ɪˈbulɪ I
1. сущ.
1) задира, забияка;
хвастун Syn: tease, trouble-maker
2) хулиган, драчун A gang of bullies was secretly sent to slit the nose of the offender. ≈ Группу хулиганов тайком отправили, чтобы они расквасили нос обидчику.
3) сутенер Syn: souteneur, ponce ∙ a bully is always a coward посл. ≈ задира всегда трус
2. гл. задирать;
грозить, запугивать bully into bully off Syn: intimidate II прил.;
амер.;
разг. первоклассный, великолепный, высокого качества, высокопробный The cook will give you a bully dinner. ≈ Повар приготовит для Вас замечательный обед. bully for you! ≈ молодец!, браво! III сущ. мясные консервы (тж. bully beef) хулиган, громила задира, обидчик сутенер (диалектизм) дружок, товарищ, братец( устаревшее) уличный грабитель;
бандит;
наемный убийца > a * is always a coward (пословица) задира всегда трус запугивать, стращать - to * into submission силой заставить подчиниться - they were bullied out of their right их так запугали, что они отказались от своего права задирать изводить;
издеваться;
грубо обращаться прекрасный, хороший (американизм) первоклассный, превосходный( американизм) веселый, живой хулиганский здорово!, браво! - * for you! (разговорное) молодец!, здорово сказано!, браво! мясные консервы (тж. * beef) bully задира, забияка;
хвастун ~ задирать;
запугивать ~ мясные консервы (тж. bully beef) ~ амер. разг. первоклассный, великолепный;
bully for you! молодец!, браво! ~ сутенер;
a bully is always a coward посл. задира всегда трус ~ хулиган ~ амер. разг. первоклассный, великолепный;
bully for you! молодец!, браво! ~ сутенер;
a bully is always a coward посл. задира всегда трус -
6 cosh-boy
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cosh-boy
-
7 bully
I1. [ʹbʋlı] n1. 1) хулиган, громила2) задира; обидчик2. сутенёр3. диал. дружок, товарищ, братец4. уст. уличный грабитель; бандит; наёмный убийца♢
a bully is always a coward - посл. задира всегда трус2. [ʹbʋlı] v1. запугивать, стращатьthey were bullied out of their right - их так запугали, что они отказались от своего права
2. 1) задирать2) изводить; издеваться; грубо обращатьсяII1. [ʹbʋlı] a1. прекрасный, хороший2. амер.1) первоклассный, превосходный2) весёлый, живой3. хулиганский2. [ʹbʋlı] intздорово!, браво!II [ʹbʋlı] nbully for you! - разг. молодец!, здорово сказано!, браво!
мясные консервы (тж. bully beef) -
8 coshboy
cosh-boy
1> _жарг. уличный грабитель; громила -
9 mugger
I [ʹmʌgə] n разг.1) фигляр; кривляка2) переигрывающий актёрII [ʹmʌgə] n зоол. II [ʹmʌgə] n разг. -
10 bully
['bʊlɪ]1) Общая лексика: (бесцеремонно) вмешиваться, бандит, браво!, великолепный (bully for you! - молодец! браво!), весёлый, гнуть, громила, грубо обращаться, живой, забияка, задира, задирать, задираться, запугивать, изводить, издеваться, круто!, мясные консервы, наёмный убийца, обидчик, первоклассный, превосходный, прекрасный, приятный, симпатичный, согнуть в бараний рог, стращать, сутенёр, третировать, хвастливый, хвастун, хороший, хорошо!, хулиган, хулиганский, заставить угрозами (напр, the manager tried to bully his men into working harder by threatening them with dismissal), издевательство (особ. "дедами" над новобранцами в армии), v. to bully - издеваться, n. bully - "дед" (в армии). (напр. Some were condemned for bullying their fellow conscripts.), здорово, травить (ребёнка в школе, взрослого человека на работе), агрессор2) Геология: горный бурильный молоток, горный молоток3) Разговорное выражение: измываться5) Устаревшее слово: уличный грабитель6) Переносный смысл: наезжать7) Сельское хозяйство: драчливая птица, драчливое животное8) Юридический термин: наёмный головорез, подавлять, преследовать9) Лесоводство: руководитель лесозаготовок10) Сленг: бесцеремонный человек, отлично, первоклассно, прекрасно11) Нефть: подскок (бурильной колонны в момент отрыва керна), подсобный рабочий на буровой вышке, резкий направленный вверх удар бабой (при выбивании труб из скважины), бурильный молоток12) Этология: драчливый13) Табуированная лексика: задрачивать, троллить по-чёрному -
11 cosh boy
Общая лексика: громила, уличный грабитель -
12 cosh-boy
-
13 bully
сущ.1. хулиган, громила2. задира, обидчик; хвастунA bully is always a coward. — Задира всегда трус.
3. сутенёр4. диал. дружок, товарищ, братец5. уст. уличный грабитель, бандит6. наёмный убийца7. (= bully beef) мясные консервыгл.8. запугивать, стращатьThey were bullied out of their right. — Их так запугали, что они отказались от своего права.
9. (bully off) задирать; запугивать; быкова́тьI wasn’t going to let him bully me...
10. изводить; издеваться; грубо обращатьсяThe programme begins with a short film devised by the ‘antis’ — those opposed to women having the vote — depicting a suffragette as a fierce harridan bullying her poor, abused husband.
прил.11. прекрасный, хороший12. амер. первоклассный, превосходный13. амер. весёлый, живой14. хулиганскиймежд.15. здорово!, браво!Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > bully
-
14 cosh boy
(n) громила; уличный грабитель -
15 cosh-boy
[ʹkɒʃbɔı] n вор. жарг.уличный грабитель; громила -
16 bully
1. n хулиган, громила2. n задира; обидчик3. n сутенёр4. n диал. дружок, товарищ, братец5. n уст. уличный грабитель; бандит; наёмный убийца6. v запугивать, стращать7. v задирать8. v изводить; издеваться; грубо обращаться9. a прекрасный, хороший10. a амер. первоклассный, превосходный11. a амер. весёлый, живой12. a амер. хулиганский13. int здорово!, браво!bully for you! — молодец!, здорово сказано!, браво!
14. n мясные консервыСинонимический ряд:1. excellent (adj.) A1; bang-up; banner; blue-ribbon; capital; champion; classic; classical; excellent; famous; fine; first-class; first-rate; first-string; five-star; front-rank; Grade A; number one; par excellence; prime; quality; royal; skookum; sovereign; stunning; superior; top; top-notch; whiz-bang2. browbeater (noun) browbeater; bulldozer; harasser; harrier; hector; intimidator3. persecutor (noun) persecutor; ruffian; terror; tormentor4. pimp (noun) cadet; fancy man; macquereau; pander; pimp5. tough guy (noun) heavy; rascal; rowdy; thug; tough guy6. harass (verb) domineer; harass; push around; tease; terrify; trample; tyrannize7. intimidate (verb) bludgeon; bluster; browbeat; bulldoze; bullyrag; cow; dragoon; hector; intimidate; strong-arm; terrorize; threaten -
17 cosh-boy
n вор. жарг. уличный грабитель; громила -
18 mugger
1. n разг. фигляр; кривляка2. n разг. переигрывающий актёр3. n зоол. крокодил индийский4. n разг. уличный грабительСинонимический ряд:robber (noun) brigand; forger; hijacker; looter; pickpocket; pirate; robber; swindler; thief
См. также в других словарях:
апаш — уличный грабитель , из франц. apache хулиган, сутенер , с 1902 г., пущено в обиход редактором газеты Матен . По имени индейского племени апачи в Мексике, у границы с США; см. Гамильшег, EW 39; Эльи 46 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Новая аренда (За гранью возможного) — Окончательный приговор /Новая Аренда The Outer Limits: New Lease Жанр фантаст … Википедия
Внешние пределы: Окончательный приговор (фильм) — Окончательный приговор /Новая Аренда The Outer Limits: New Lease Жанр фантастика Режиссёр Джейсон Пристли Продюсер Брент Карл Клаксон Автор сценария Сем Эган … Википедия
Новая аренда — Окончательный приговор /Новая Аренда The Outer Limits: New Lease Жанр фантастика … Википедия
Дифенталь, Фредерик — Фредерик Дифенталь Frédéric Diefenthal … Википедия
Тайберн — «Тайбернское тройное дерево» … Википедия
Блатной жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Вертухай — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Воровское арго — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Воровской жаргон — (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально идентифицировать… … Википедия
Тюремный жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия